回覆列表
-
1 # 廣西淼淼
-
2 # 現在答題全靠運氣的
1.小餅如嚼月,中有酥與飴。——宋.蘇東坡《詠月餅》
2.餅兒圓與月兒如,更兆嘉祥食有餘,多感外家愛護意,年年例又貺雙魚。——近代.施景琛
3.形殊寒具制,名從食單核。巧出餅師心,貌得嬋娟月。入廚光奪霜,蒸釜氣流液。——清.袁景瀾
4.制就銀蟾紫府影,一雙蟾兔滿人間。幡然嫦娥竊藥手,奔入廣寒歸不得。——清.彭蘊章
1、盤中猶折半宮花,刻鳳攢龍自內家。 家。 ——《元夕度門出宮中月餅同賦 其二》 明代 袁宏道
譯文:盤子中的花紋好像是月宮的桂花,雕刻著自家的龍鳳圖案。
2、小餅如嚼月,中有酥和飴。默品其滋味,相思淚沾巾。——北宋 蘇軾《月餅》
譯文:吃這小小的月餅就像吃著月亮一樣,中間有酥酥甜甜的味道。安安靜靜的品嚐,因為太過想念故鄉,流下的眼淚都把手巾弄溼了。
3、中秋鮮果列晶盤,餅樣圓分桂魄寒。聚食閤家門不出,要同明月作團樂。——清代末 沈兆褆《吉林紀事詩》
譯文:中秋的新鮮瓜果排列在晶瑩的盤子中,清寒的月亮像月餅一樣的圓。桂魄:喻指月亮。全家人在一起聚餐不出門,要同今宵的明月一起來個大團圓。