山羊和狐狸

一隻狐狸掉在一口井裡，轉了很久怎樣再跳上去，最後一隻山羊來到這裡，他正想喝水，便問狐狸這水好不好，狐狸掩飾起他的真實危險處境，回答說：下來，朋友，這水好，我喝不夠，而且多的用不完。於是山羊跳到井裡，狐狸踩著山羊的角，敏捷地跳了上去，並且冷淡地對受了騙的可憐的山羊說：如果你的腦子有你鬍子一半多，你就會動腦筋思考了。

狐狸和鸛請客

狐狸請鸛吃飯，他端出兩個淺淺的盤子，有一些稀稀的肉湯。狐狸一邊招呼著鸛不要客氣，一邊狼吞虎嚥地吃了起來。鸛用她那長長尖尖的喙啄來啄去，什麼也吃不著。很快湯就喝完了，盤子也被狐狸舔乾淨了。狐狸假惺惺地問鸛自己做的湯是否合鸛的口味，還說他希望鸛能再多吃一些。鸛餓著肚子一言不發。臨走時，她邀請狐狸第二天到她家吃飯，狐狸很高興地答應了。

吃飯時間到了，狐狸果然如約而至。鸛的飯菜早已做好，狐狸遠遠地就聞見魚的香味了。狐狸非常高興，但是當他看見，鸛端上來的是小口長頸的罐子時，狐狸沮喪極了。他看著鸛用她尖細的長嘴一口一口地吃著罐中的鮮魚，自己饞得直舔罐子。狐狸什麼也沒有吃著，只好裝模作樣地餓著肚子走了。