1、朝三暮四
釋義:原比喻聰明人善於使用手段,愚笨的人不善於辨別事情,後來比喻反覆無常。
出處:先秦·莊子《莊子·齊物論》:“狙公賦芧曰:‘朝三而莫(暮)四。’眾狙皆怒。”
翻譯:養猴人給猴子分橡子,說:“早上分給三升,晚上分給四升。”猴子們聽了非常憤怒。
2、四面楚歌
釋義:比喻四面受敵,處於孤立危急的困境。
出處:現代·梁啟超《中國國會制度私議》:“殆陷於四面楚歌之中;反恃解釋條文以持其說。”
3、五湖四海
釋義:指全國各地。有時也指世界各地。
出處:唐·呂岩《絕句》:“斗笠為帆扇作舟;五湖四海任遨遊。”
翻譯:用斗笠作為帆,扇子作為小舟,全國各地都可以任意遨遊。
4、顛三倒四
釋義:(說話、做事)錯亂,沒有次序。
出處:明·許仲琳《封神演義》:“一日拜三次;連拜了三四日;就把子牙拜的顛三倒四。”
5、四通八達
釋義:四面八方都有路可通。形容交通方便。
出處:先秦·子華子《子華子·晏子問黨》:“其途之所出,四通而八達。”
翻譯:道路的出口,四面八方都有路可通。
1、朝三暮四
釋義:原比喻聰明人善於使用手段,愚笨的人不善於辨別事情,後來比喻反覆無常。
出處:先秦·莊子《莊子·齊物論》:“狙公賦芧曰:‘朝三而莫(暮)四。’眾狙皆怒。”
翻譯:養猴人給猴子分橡子,說:“早上分給三升,晚上分給四升。”猴子們聽了非常憤怒。
2、四面楚歌
釋義:比喻四面受敵,處於孤立危急的困境。
出處:現代·梁啟超《中國國會制度私議》:“殆陷於四面楚歌之中;反恃解釋條文以持其說。”
3、五湖四海
釋義:指全國各地。有時也指世界各地。
出處:唐·呂岩《絕句》:“斗笠為帆扇作舟;五湖四海任遨遊。”
翻譯:用斗笠作為帆,扇子作為小舟,全國各地都可以任意遨遊。
4、顛三倒四
釋義:(說話、做事)錯亂,沒有次序。
出處:明·許仲琳《封神演義》:“一日拜三次;連拜了三四日;就把子牙拜的顛三倒四。”
5、四通八達
釋義:四面八方都有路可通。形容交通方便。
出處:先秦·子華子《子華子·晏子問黨》:“其途之所出,四通而八達。”
翻譯:道路的出口,四面八方都有路可通。