在使用Illustrator CS系列軟體時，我們常會遇到這種情形：比如安裝方正和漢儀字型後，開啟AI在調板裡無法顯示字型選擇。英文可以在選單欄裡選擇，但是沒有出現中文字型的選擇。甚至出現之前可以顯示的中文字型也顯示不了。而在PS裡面連新安裝的字型全部的字型都可以使用。而那些已安裝字型也可以被WORD等軟體識別並使用，但無法被Illustrator正確識別，這將導致：（1）在Illstrator字型列表中無法顯示，這樣，原本安裝好的字型無法正常在Illstrator中使用；（2）已做好的Illustrator檔案在電腦中開啟時，軟體報字型缺失錯誤，之後，以另外的字型代替，從而引致設計被更改。解決方法：如果有使用Photoshop CS同系列軟體，可將Photoshop CS中文版的目錄下的CoolType.dll複製到Illustrator11 CS\Support Files\Contents\Windows覆蓋即可(覆蓋前建議做好原檔案CoolType.dll的備份,或者先將CoolType.dll檔案重新命名，比如改名為：CoolTypeBak.dll)。