作踐：糟蹋，玷汙；摧殘；踐踏。
食不甘味：出自“體不安席，食不甘味”，是一個典故，睡覺不能安於枕蓆，吃飯也沒有滋味，指心事重重，夜不能寐。
而後面兩句應該是自己“組裝”的。
有這樣一句，“言之無文，其行不遠”，指文章沒有文采，就流傳不遠。也有這樣一句話，“有才無德，其行不遠”大概是指只有學識但沒有道德的人的前程走不長遠。所以上面這句應該也差不多，指這個人必將失敗。
果然：1表示事實與預料或猜測的一樣；2飽足的樣子。
無邪：有幾種意思，1無邪癖，無邪趣；2詩的最高標準，中和正雅，謂之“無邪”；3指物體中分沒有偏差；4沒有邪惡的想法。用來形容天真，思想純正，活潑，善良等。對比上下文，我想這句應該是諷刺話。
中文：一個人如果踐踏事物，自以為了不起，而又坐寢難安，食無滋味，這樣的人必將失敗，真是天真。
If one of self-conceit defiles many and he/she lives uneasily eating without relish one must fail. How naive!
作踐：糟蹋，玷汙；摧殘；踐踏。
食不甘味：出自“體不安席，食不甘味”，是一個典故，睡覺不能安於枕蓆，吃飯也沒有滋味，指心事重重，夜不能寐。
而後面兩句應該是自己“組裝”的。
有這樣一句，“言之無文，其行不遠”，指文章沒有文采，就流傳不遠。也有這樣一句話，“有才無德，其行不遠”大概是指只有學識但沒有道德的人的前程走不長遠。所以上面這句應該也差不多，指這個人必將失敗。
果然：1表示事實與預料或猜測的一樣；2飽足的樣子。
無邪：有幾種意思，1無邪癖，無邪趣；2詩的最高標準，中和正雅，謂之“無邪”；3指物體中分沒有偏差；4沒有邪惡的想法。用來形容天真，思想純正，活潑，善良等。對比上下文，我想這句應該是諷刺話。
中文：一個人如果踐踏事物，自以為了不起，而又坐寢難安，食無滋味，這樣的人必將失敗，真是天真。
If one of self-conceit defiles many and he/she lives uneasily eating without relish one must fail. How naive!