全文：

仁人之安宅，在心本全德。

要常處於中，不可違終食。

在心本全德的意思是在心裡本來就有美好的道德，也可以譯為“人性本善”。

第二齣自《天台李公孟長官出示桐柏觀百丈坑玉蘭且索賦》，宋 謝伋

全文：

桐柏古福地，瓊臺上侵星。

仙人種玉處，瑤草猶亭亭。

羽人紉作佩，瑞露濯芳馨。

懸崖百丈坑，九疇詩得經。

真境有誰何，守護煩六丁。

長官仙李氏，不畏茲山靈。

河陽無數花，葉蕊炫紫青。

受此貞潔姿，不露凡卉形。

命彼輕舉者，竊取巖中扃。

封植入籠檻，羅列帝軒屏。

結根失所託，催殘日飄零。

揖我求我言，矢詩當見聽。

草木遂其性，民物自安寧。

君其毋求奇，採掇遮可停。

蘭玉近取譬，何用專階庭。

人觀盡白眼，莫遣下青冥。

其中"羽人紉作佩"可翻譯為，仙人的禪繩作為我的配飾。