勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時 花開堪折直須折 莫待無花空折枝
元稹：《離思》 “曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。” 經歷過滄海之水的波瀾壯闊，就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山之雲的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。雖常在花叢裡穿行，我卻沒有心思欣賞花朵，一半是因為自己已經修道，一半是因為心裡只有你……這首再延伸一些近一步的解釋是說。痴迷在你愛的大海里，陶醉在你的夢幻裡，我就不會再對其它女人感興趣。愛你沒有人比得上你，你是最好的。你走之後也沒有人能代替你，其他女人再美我沒心思去愛，因為心裡只有一個你……
浣溪沙 [晏殊] 一向年光有限身，等閒離別易消魂，酒筵歌席莫辭頻。 滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。 [譯文] 時光總是有限，使得平常的離別都讓人傷心。那麼盡情地去歡樂吧，不要嫌這樣的場合太多。面對著滿眼的河山，空有一腔懷念遠人之心，無用。眼前的花兒在風雨中飄零，更令人傷春，生出憐惜之情，這一切都不如珍惜自己身邊之人。
勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時 花開堪折直須折 莫待無花空折枝
元稹：《離思》 “曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。” 經歷過滄海之水的波瀾壯闊，就不會再被別處的水所吸引。陶醉過巫山之雲的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。雖常在花叢裡穿行，我卻沒有心思欣賞花朵，一半是因為自己已經修道，一半是因為心裡只有你……這首再延伸一些近一步的解釋是說。痴迷在你愛的大海里，陶醉在你的夢幻裡，我就不會再對其它女人感興趣。愛你沒有人比得上你，你是最好的。你走之後也沒有人能代替你，其他女人再美我沒心思去愛，因為心裡只有一個你……
浣溪沙 [晏殊] 一向年光有限身，等閒離別易消魂，酒筵歌席莫辭頻。 滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。 [譯文] 時光總是有限，使得平常的離別都讓人傷心。那麼盡情地去歡樂吧，不要嫌這樣的場合太多。面對著滿眼的河山，空有一腔懷念遠人之心，無用。眼前的花兒在風雨中飄零，更令人傷春，生出憐惜之情，這一切都不如珍惜自己身邊之人。