>裡有一句“求之不得”

其他的就不知道了，周迅唱的歌是兩首《詩經》裡面的《采薇》與《王風。黍離》組合而成的

1.昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。 行道遲遲，載渴載飢。我心傷悲，莫知我哀！——《采薇》

2.彼黍離離，彼稷之苗。

　　行邁靡靡，中心搖搖。

　　知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。

　　悠悠蒼天！此何人哉？

　　彼黍離離，彼稷之穗。

　　行邁靡靡，中心如醉。

　　知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。

　　悠悠蒼天！此何人哉？

　　彼黍離離，彼稷之實。

　　行邁靡靡，中心如噎。

　　知我者謂我心憂，不知我者謂我何求。

　　悠悠蒼天！此何人哉？——《王風。黍離》

我想最後一段是編曲者自己做上去的。

使歌曲表現出《畫皮》《畫皮2》小唯對愛情的看法。

嗯 我是這麼認為的。