“ ずにはいられない”和“ないではいられない” 是同類句型用法（前項是文語用法，即“ず/ぬ”是“ない”的文語），前接動詞未然形。表示內心難以壓制或控制的某種情感的流露，意為“不得不---”“無法不---”，你此句是動詞“変わる”的未然形+ずにはいられない、意為“---不得不變”
又如：そんな悲しいことを聞いて、私は泣かないではいられない。/ そんな悲しいことを聞いて、私は泣かずにはいられない。（聽了這悲慘故事，我不禁流下眼淚）
對補充問題的答覆：いられない由一段動詞 “いる”（居る）的可能態“いられる”變成否定形：“ いられない” 。“ ずにはいられない”整句句型意為“不能不----”，從同一句型“ないではいられない” 來分析，可看做是補助動詞“ている”變成了“ていられない”，意為“不能再保持這種狀態了”，再結合前面的“ないで”（即“ずに”）、整句句型“ないではいられない”、就意為“不能不----”/ “不得不----”
我認為日語語法很系統，對日語語法的理解，必須要整體上來把握，所以如果你能理解補助動詞“ている”的意思，那麼“ていられない”也必然理解了，再則“ ずにはいられない”和“ないではいられない”的構成也理解了。
“ ずにはいられない”和“ないではいられない” 是同類句型用法（前項是文語用法，即“ず/ぬ”是“ない”的文語），前接動詞未然形。表示內心難以壓制或控制的某種情感的流露，意為“不得不---”“無法不---”，你此句是動詞“変わる”的未然形+ずにはいられない、意為“---不得不變”
又如：そんな悲しいことを聞いて、私は泣かないではいられない。/ そんな悲しいことを聞いて、私は泣かずにはいられない。（聽了這悲慘故事，我不禁流下眼淚）
對補充問題的答覆：いられない由一段動詞 “いる”（居る）的可能態“いられる”變成否定形：“ いられない” 。“ ずにはいられない”整句句型意為“不能不----”，從同一句型“ないではいられない” 來分析，可看做是補助動詞“ている”變成了“ていられない”，意為“不能再保持這種狀態了”，再結合前面的“ないで”（即“ずに”）、整句句型“ないではいられない”、就意為“不能不----”/ “不得不----”
我認為日語語法很系統，對日語語法的理解，必須要整體上來把握，所以如果你能理解補助動詞“ている”的意思，那麼“ていられない”也必然理解了，再則“ ずにはいられない”和“ないではいられない”的構成也理解了。