condense和concentrate的意思都比較多,就具體到“濃縮”這個概念,差別在於:
①condense是透過“量”的減少而達到“濃縮”的目的.Toreducethevolumeorcompassof.而在物理上也是Tocause(agasorvapor)tochangetoaliquid.即“液化”或Toremovewaterfrom即“脫水”而達到密度增加的目的;
②concentrate則是Tomake(asolutionormixture)lessdilute.即讓溶劑或混合物減少稀釋度.可以透過脫水(液體)提供濃度,也可新增物質提供濃度.因此總結,就定量而言,condense和concentrate都可以是透過分子/分母來計算;condense是密度,concentrate是濃度;condense透過減少溶液或相應容積而達到提高密度的目的(即減少分母),而concentrate即可以是減少溶液,也可以是新增物質來達到提高濃度的目的(即可是減少分母,也可以加大分子).
condense和concentrate的意思都比較多,就具體到“濃縮”這個概念,差別在於:
①condense是透過“量”的減少而達到“濃縮”的目的.Toreducethevolumeorcompassof.而在物理上也是Tocause(agasorvapor)tochangetoaliquid.即“液化”或Toremovewaterfrom即“脫水”而達到密度增加的目的;
②concentrate則是Tomake(asolutionormixture)lessdilute.即讓溶劑或混合物減少稀釋度.可以透過脫水(液體)提供濃度,也可新增物質提供濃度.因此總結,就定量而言,condense和concentrate都可以是透過分子/分母來計算;condense是密度,concentrate是濃度;condense透過減少溶液或相應容積而達到提高密度的目的(即減少分母),而concentrate即可以是減少溶液,也可以是新增物質來達到提高濃度的目的(即可是減少分母,也可以加大分子).