1、春江潮水連海平，海上明月共潮生。（唐張若虛《春江花月夜》）譯文：春天的江潮水勢浩蕩，與大海連成一片，一輪明月從海上升起，好像與潮水一起湧出來。
2、八月十八潮，壯觀天下無。（唐蘇軾《觀浙江濤》）譯文：每年農曆八月十八這天的錢塘潮是天下少有的壯闊的景觀。
3、八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。（唐劉禹錫《浪淘沙》）譯文：八月的海濤咆哮地從地面捲來，浪頭高達數丈拍觸山崖依舊退回。
4、海闊天空浪若雷，錢塘潮湧自酒來。（明王在晉《望江臺》）譯文：天空大海非常廣闊，巨浪拍案恍若雷聲，錢塘江潮流湧動，仿若於天連成一片。
5、大江東去，浪淘盡，千古風流人物。（唐蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》）譯文：長江向東流去，波浪滾滾，千古的英雄人物都（隨著長江水）逝去。
6、一千里色中秋月，十萬軍聲半夜潮。（唐李廊《憶錢塘》）譯文：一千里中秋月光明亮形容月光普照大地，時己半夜，卻熱鬧非凡，好象千軍萬馬浪潮澎湃。
7、海神東過惡風回，浪打天門石壁開。（唐李白《橫江詞》）譯文：這裡剛剛漲潮，潮還沒退，狂風又來了，浪打在天門石壁上，似乎打開了天門的大門。
1、春江潮水連海平，海上明月共潮生。（唐張若虛《春江花月夜》）譯文：春天的江潮水勢浩蕩，與大海連成一片，一輪明月從海上升起，好像與潮水一起湧出來。
2、八月十八潮，壯觀天下無。（唐蘇軾《觀浙江濤》）譯文：每年農曆八月十八這天的錢塘潮是天下少有的壯闊的景觀。
3、八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。（唐劉禹錫《浪淘沙》）譯文：八月的海濤咆哮地從地面捲來，浪頭高達數丈拍觸山崖依舊退回。
4、海闊天空浪若雷，錢塘潮湧自酒來。（明王在晉《望江臺》）譯文：天空大海非常廣闊，巨浪拍案恍若雷聲，錢塘江潮流湧動，仿若於天連成一片。
5、大江東去，浪淘盡，千古風流人物。（唐蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》）譯文：長江向東流去，波浪滾滾，千古的英雄人物都（隨著長江水）逝去。
6、一千里色中秋月，十萬軍聲半夜潮。（唐李廊《憶錢塘》）譯文：一千里中秋月光明亮形容月光普照大地，時己半夜，卻熱鬧非凡，好象千軍萬馬浪潮澎湃。
7、海神東過惡風回，浪打天門石壁開。（唐李白《橫江詞》）譯文：這裡剛剛漲潮，潮還沒退，狂風又來了，浪打在天門石壁上，似乎打開了天門的大門。