奧楚蔑洛夫離開後就朝自己家裡的方向走去，有一個人忽然急匆匆地從他身邊走過，並且不小心撞了他一下，這可惹惱了這位警官。

他大聲吼道：“喂，前邊的那個人，過來！”那個人看了一眼奧楚蔑洛夫，問道：“有什麼事嗎？”奧楚蔑洛夫正了正帽子說：“你剛才撞了我，還想逃？哼，被我逮著了吧？”那個人馬上說：“對不起，先生。因為我有些特殊的急事要處理……”“我不聽你那麼多廢話！”奧楚蔑洛夫不耐煩地說：“看見了嗎？我是警察，你撞了我，知不知道我也有很‘重要’的事要辦，你打擾了我辦公，這叫‘妨礙公務’！”“可是……”那人說。“別找什麼亂七八糟的理由，沒什麼可是。本來應該好好地收拾你，但我是一個很‘仁慈’的人，念你是初犯，交一筆罰款就可以了！姓名？”“烏拉吉米爾•伊凡尼奇。”那人答道。“烏拉吉……”奧楚蔑洛夫忽然停了下來，眼睛睜大了許多，他的臉上浮現出一種討好和尷尬的神情。“您是將軍的哥哥吧，對不起，先生，剛才只是一個小玩笑，請別介意。您剛才不是說有急事嗎？需要在下為您做些什麼，請儘管吩咐，我將不勝榮幸……”奧楚蔑洛夫獻媚似的微笑著。