回覆列表
  • 1 # 現實與理想

    釋義:紅袖,借指年輕貌美的女子;添,增加。舊指書生學習時有年輕貌美的女子陪讀。古人以“紅袖添香夜讀書”為豔福。此謂家中新增添了美女,以賀新婚。

    拼音:hóng xiù tiān xiāng

    出處:宋·趙彥端《鵲橋仙·送路勉道赴長樂》“留花翠幕,添香紅袖,常恨情長春淺。”

    翻譯:年輕美貌的女子在一旁時不時添香油陪讀,常常怨恨感情深長但是春日苦短。

    造句:

    1、書香淡雅,又有幾人能嘗得紅袖添香的浪漫?

    2、我喜歡水仙,是因為她確如一位江南女孩,靜淑,淡雅,而又靈氣盈盈。紅袖添香,那是舊文人留下的一個吸食海洛因般的夢幻,但水仙花,常讓這夢演繹得很真切,只不過,她是一位愛翠喜綠的仙子。

    擴充套件資料

    用法:賓語、定語、書面語

    英文釋義:Beautiful girls accompany them to read.

    詞性:中性詞

    詩詞運用:

    1、清魏子安《花月痕》第三十一回:“從此綠鬢視草,紅袖添香,眷屬疑仙,文章華國。”

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 什麼東西用熱水衝變成糊糊?