ゆうべ遅くまで起きていた

羅馬音：Yūbe osokumade okite ita

釋義：昨晚睡的太晚了。

語法：夜は現代の生活でよく耳にする現象です。人の體に害を及ぼす悪い習慣です。夜更かしは悪い習慣の一つで、體內酸素が不足しがちです。

例如：

劉先生が徹夜で疲れているのを見て、粛然として勉強することにしました。

看到劉老師整天為我們勞累熬夜，不由得我肅然起敬，決定好好學習。

擴充套件資料

近義詞：夜更かしする

夜更かしする

羅馬音：Yoru wa sarani

釋義：昨晚熬夜了。

語法：一つは晝の仕事を続けたり、夜遅くまで活動をしたりします。もう一つは晝休憩、夜は仕事に集中したり、活動に従事したりします。夜の夜中以降、甚だしきに至っては翌日まで、また二日間以上続けているなど、これを「夜ふかし」といいます。

例句：

夜更かしするのは、勇気がないからです。寢床につくのは、この日を始める勇気がないからです。

熬夜，是因為沒有勇氣結束這一天;賴床，是因為沒有勇氣開始這一天。