春已歸來，看美人頭上，嫋嫋春幡。無端風雨，未肯收盡餘寒。年時燕子，料今宵、夢到西園。渾未辦、黃柑薦酒，更傳青韭堆盤。 卻笑東風從此，便薰梅染柳，更沒些閒。閒時又來鏡裡，轉變朱顏。清愁不斷，問何人、曾解連環。生怕見、花開花落，朝來塞雁先還。

首先，要知道這句話什麼意思。 “陌上花開，可緩緩歸矣”是一句話，出自吳越王給他夫人的一封信。其寓意為田間阡陌上的花開了，你可以一邊賞花，一邊慢慢回來，或者小路上的花兒都開了，而我可以慢慢等你回來。隱意:春天都到了，你怎麼還沒有回來。形容吳越王期盼夫人早日歸來的急切心情。 意思是說，她在等你。 如果不想皮一下，你可回：陌上春歸，水邊人遠。 出處是吳潛的踏莎行，言簡意賅——前女友，我們不復合。如果你不怕被打，你可回：青青陌上桑，春草年年綠。前半句是張仲素說的，後半句取自王維，無縫連結，意思也很明顯——嘿嘿，讓我當接盤俠？沒門！！！ 還可以回詩一首：君似風中絮，我如陌上塵。平生得一遇，便是有緣人。這樣操作空間就很大，看對方反應吧，不表明態度，題主想養備胎，也可以養。元好問有句：樓中燕子能留客，陌上楊花也笑人。放在此處，似乎也沒有什麼不妥。只是可能會打擊到對方的自尊心。 。