like/love to do sth 是偶爾一次的愛好，

而like/love doing sth 是長期性的愛好。

1. like+doing這裡面的進行時表示喜歡經常做一件事情，這件事情也就是這個人的愛好，"(經常或習慣地)喜歡/愛好做某事，例如：

Do you like/love reading?

你愛好讀書嗎？

I like/love swimming.

我愛好游泳。

2. like/love+to do加不定式表示想做什麼事情，意思類似於want，例如：

Do you like/love to go with me?

你想跟我一起去嗎？

.like/love to do sth. 意為"(偶爾或具體地)喜歡/愛好做某事"。例如：

I like/love to swim with you today.

今天我喜歡和你一起去游泳。

I like/love to go shoping with you today.

今天我喜歡和你一起去購物。