老牛破車lǎoniúpòchē

[釋義]老牛拉著破車。比喻做事慢；成績小；工作效率低。

[語出]《宋書·顏延之傳》：“常乘贏牛笨車；逢峻鹵簿；即屏往道側。”

[正音]破；不能讀作“pè”。

[近義]慢條斯理蝸行牛步

[反義]急若流星光陰似箭日月如梭

[用法]含貶義。用來形容人做事極慢。一般作謂語、定語。

[結構]聯合式。

[例句]他做事總是像～；慢慢騰騰的。

[英譯]creepslowlyalong

老牛破車 lǎo niú pò chē 【解釋】老牛拉破車。

比喻做事慢吞吞，一點不利落。也比喻才能低。【出處】《宋書·顏延之傳》：“常乘贏牛笨車；逢峻鹵簿；即屏往道側。” 【結構】聯合式。【用法】含貶義。用來形容人做事極慢。一般作謂語、定語。【正音】破；不能讀作“pè”。【近義詞】慢條斯理、蝸行牛步 【反義詞】急若流星、光陰似箭、日月如梭 【例句】他做事總是像～；慢慢騰騰的。