萬紫千紅

wàn zǐ qiān hóng

【解釋】形容百花齊放,色彩豔麗.也比喻事物豐富多彩.

【出處】宋·朱熹《春日》詩：“勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新.等閒識得東風面,萬紫千紅總是春.”

【結構】聯合式

【用法】用作褒義.用來形容百花爭豔的景色或繁榮興旺的景象.一般作謂語、定語.

【辨形】紅；不能寫作“鴻”.

【近義詞】花團錦簇

【反義詞】流水落花、枯木朽株

【辨析】～和“奼紫嫣紅”都有花多、色彩豔麗的意思.不僅可以用來形容花草；還可以用來形容人、文章；或比喻景象繁榮昌盛；事物豐富多彩；而“奼紫嫣紅”只用來形容花.

【例句】這次彙報演出；反映了中國文藝舞臺百花齊放；～的繁榮景象.

【英譯】a　riot　of　colour

【成語故事】南宋時期,著名理學家朱熹廣注典籍,精通經、史、詩、文.在一個風和日麗的春日,他信步走到泗水邊,見百花盛開即興作《春日》詩：“勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新.等閒識得東風面,萬紫千紅總是春.”