《 chūn yè xǐ yǔ》
《春夜喜雨》
hǎo yǔ zhī shí jié , dāng chūn nǎi fā shēng 。
好雨知時節,當春乃發生。
suí fēng qián rù yè , rùn wù xì wú shēng 。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
yě jìng yún jù hēi ,jiāng chuán huǒ dú míng 。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
xiǎo kàn hóng shī chù , huā zhòng jǐn guān chéng 。
曉看紅溼處,花重錦官城。
擴充套件資料
這是唐代詩人杜甫創作的一首詩,寫於唐肅宗上元二年(761)春,此詩以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。
全詩譯文:好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。濃濃烏雲,籠罩田野小路;點點燈火,閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花,成都滿城必將繁花盛開。
《 chūn yè xǐ yǔ》
《春夜喜雨》
hǎo yǔ zhī shí jié , dāng chūn nǎi fā shēng 。
好雨知時節,當春乃發生。
suí fēng qián rù yè , rùn wù xì wú shēng 。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
yě jìng yún jù hēi ,jiāng chuán huǒ dú míng 。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
xiǎo kàn hóng shī chù , huā zhòng jǐn guān chéng 。
曉看紅溼處,花重錦官城。
擴充套件資料
這是唐代詩人杜甫創作的一首詩,寫於唐肅宗上元二年(761)春,此詩以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。
全詩譯文:好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。濃濃烏雲,籠罩田野小路;點點燈火,閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花,成都滿城必將繁花盛開。