猴年馬月 ( hóu nián mǎ yuè ) 解 釋 猴、馬：十二生肖之一。泛指未來的歲月 用 法 聯合式；作狀語；含貶義 示 例 你這樣下去，～才能完成 近義詞 遙遙無期 反義詞 指日可待根據農曆干支，猴年12年一個輪迴，馬月也是12個月一個輪迴，凡是猴年，必有一個月是馬月，“猴年馬月”的週期是12年。今年恰逢猴年，馬月就是農曆5月份。 同理，雞年也是12年一輪迴，兔月12月一輪迴。凡雞年就有一個月是兔月。 天文和古漢語專家，他們都認為，對“猴年馬月”這個詞的來歷無從考據，復旦大學中文系著名古漢語專家駱玉明教授在查閱相關典籍後表示，這個詞多半是來自民間的諺語。一種流行的說法認為，“猴年馬月”是“何年嘛月”諧音的變體，而在英語中，“猴年馬月”被認為是“One of these years”長年累月 ( cháng nián lěi yuè ) 解 釋 形容經過了很多年月。 用 法 聯合式；作賓語、定語、狀語；形容時間很長 示 例 他的高超的技術，是～積累進來的。 近義詞 天長日久、久而久之 反義詞 一朝一夕、一時一刻 英 文 year in year out <over the years>