在鑑別紫色翡翠色的真偽時，首先用放大檢查，即使用放大鏡或顯微鏡進行觀察，首先可仔細觀察紫色分佈的特徵，顏色與翡翠結構(晶體、裂紋等)的關係，若為人工染色，則顏色沿玉紋微裂隙滲入，在結構疏鬆處有堆積現象，顏色的濃度，由表及裡或向裂隙兩側變淡;若為天然色，則顏色較均，有色根、裂隙及疏鬆處無堆積現象。此外，還可藉助紫外燈(紫外熒光燈)進行觀察，天然紫色翡翠在紫外燈光下一般無熒光反應;而染色的紫色翡翠在紫外燈光下，常有較明顯的熒光。

市場中確實存在著人工染色的紫羅蘭翡翠，且濃淡兩種情況均有，紫色染色劑一般為錳鹽，由錳離子(4價錳離子)致色的翡翠，在查爾斯濾色鏡下沒有什麼反應。應該指出的是，識別真假紫色，以放大檢查為主，紫外熒光燈檢查只是一種輔助手段，由具有質檢師資格的人員或具合法資格的檢驗機構進行檢驗，就能把住真假質量關。

紫羅蘭翡翠總是有著一種低調而奢華的氣質，色彩非常地動人，是最適合女性佩戴的一種翡翠。因為紫羅蘭翡翠不僅色澤美麗，它還能很好地襯托佩戴人的氣質，提升個人魅力，讓女人周身散發出一種優雅的光彩。