1、《觀滄海》——漢代曹操東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。譯文：向東進發登上碣石山，得以觀賞大海的奇景。海水波濤激盪，海中山島羅列，高聳挺立。2、《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首·其二》——宋代陸游三萬裡河東入海，五千仞嶽上摩天。譯文：三萬里長的黃河奔騰向東流入大海，五千仞高的華山聳入雲霄上摩青天。3、《行路難·其一》——唐代李白長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。譯文：相信總有一天，能乘長風破萬里浪，高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前。4、《登鸛雀樓》——唐代王之渙白日依山盡，黃河入海流。譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。5、《念奴嬌·赤壁懷古》——宋代蘇軾亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。譯文：陡峭的石壁直聳雲天，如雷的驚濤拍擊著江岸，激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。6、《雜曲歌辭·浪淘沙》——唐代劉禹錫八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。須臾卻入海門去，捲起沙堆似雪堆。譯文：八月，浪濤呼嘯而來，吼聲像是從地下發出的。浪頭高達數丈，撞擊著兩岸的山崖。頃刻間，浪濤便入海而去，在岸邊捲起像雪堆一樣的沙堆。
1、《觀滄海》——漢代曹操東臨碣石，以觀滄海。水何澹澹，山島竦峙。譯文：向東進發登上碣石山，得以觀賞大海的奇景。海水波濤激盪，海中山島羅列，高聳挺立。2、《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首·其二》——宋代陸游三萬裡河東入海，五千仞嶽上摩天。譯文：三萬里長的黃河奔騰向東流入大海，五千仞高的華山聳入雲霄上摩青天。3、《行路難·其一》——唐代李白長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。譯文：相信總有一天，能乘長風破萬里浪，高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前。4、《登鸛雀樓》——唐代王之渙白日依山盡，黃河入海流。譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。5、《念奴嬌·赤壁懷古》——宋代蘇軾亂石穿空，驚濤拍岸，捲起千堆雪。譯文：陡峭的石壁直聳雲天，如雷的驚濤拍擊著江岸，激起的浪花好似捲起千萬堆白雪。6、《雜曲歌辭·浪淘沙》——唐代劉禹錫八月濤聲吼地來，頭高數丈觸山回。須臾卻入海門去，捲起沙堆似雪堆。譯文：八月，浪濤呼嘯而來，吼聲像是從地下發出的。浪頭高達數丈，撞擊著兩岸的山崖。頃刻間，浪濤便入海而去，在岸邊捲起像雪堆一樣的沙堆。