“十鹿九回頭”的傳說，這一帶的百姓都知道，這石雕上的鹿就是人的化身，古時松江是江南富饒的魚米之鄉，外出做官或行商的松江人，往往因痴痴地留戀家鄉，十人中有九人都會回返故鄉。 網上的資料和當地的說明牌上提供的資料都表明，明確說是十鹿九回頭的，有兩個來源，第一是松江土語，這裡的十鹿九回頭是貶義。第二個來源則是《松江府志》，在這裡，寫志的人數錯了鹿，“其一順向，餘則返顧”，然後又用十鹿九回頭這個順口溜和天上神鹿的神話粘連在一起，藉此說明這塊十鹿九回頭的碑正是松江是“茸城”得名的見證物。（其實松江的得名是因為這裡是春秋時吳王的獵場。又稱五茸城，在今上海市松江縣西）。這些修府志的宣傳工作者隨後又製造大量的輿論，使當地人相信這塊碑的來源和意義，再向外宣傳，於是，十鹿七回頭的碑就徹徹底底變成了九回頭，無數人經過，讚賞，懷古，還操著十鹿九回頭的土語，卻對七頭回頭的鹿習以為常，無數人把謊言當作真相，向外傳頌著松江的人傑地靈，那秋風起則思鱸魚蓴菜羹的故事，那天上下了十頭鹿的故事，那經商者懷戀家鄉的故事，還有和九頭鹿相關的“茸城”得名的故事……