答:堅韌不拔jiān rèn bù bá
[釋義] 拔:動搖;改變。形容意志堅定頑強;不可動搖。
[語出] 宋·蘇軾《晁錯論》:“古之立大事者;不惟有超世之才;亦必有堅忍不拔之志。”
[正音] 韌;不能讀作“rěn”。
[辨形] 拔;不能寫作“撥”。
[近義] 堅強不屈 堅定不移
[反義] 搖擺不定 舉棋不定
[用法] 用來形容意志堅強;目標堅定;勇於進取的人。含褒義。一般作謂語、定語。
[結構] 補充式。
[辨析] ~和“堅定不移”;都含有“堅定、不動搖、不改變”的意思。但~表示“堅定而有韌性;一點也不動搖”;偏重於“不動搖”;常用來指毅力、意志方面;“堅定不移”表示異常堅定;“毫不改變”;偏重於“不改變”;常用指立場、信念、決心、態度等方面。
[例句] 學習是艱苦的腦力勞動;沒有~的精神是不能學好的。
[英譯] firm and unyielding
答:堅韌不拔jiān rèn bù bá
[釋義] 拔:動搖;改變。形容意志堅定頑強;不可動搖。
[語出] 宋·蘇軾《晁錯論》:“古之立大事者;不惟有超世之才;亦必有堅忍不拔之志。”
[正音] 韌;不能讀作“rěn”。
[辨形] 拔;不能寫作“撥”。
[近義] 堅強不屈 堅定不移
[反義] 搖擺不定 舉棋不定
[用法] 用來形容意志堅強;目標堅定;勇於進取的人。含褒義。一般作謂語、定語。
[結構] 補充式。
[辨析] ~和“堅定不移”;都含有“堅定、不動搖、不改變”的意思。但~表示“堅定而有韌性;一點也不動搖”;偏重於“不動搖”;常用來指毅力、意志方面;“堅定不移”表示異常堅定;“毫不改變”;偏重於“不改變”;常用指立場、信念、決心、態度等方面。
[例句] 學習是艱苦的腦力勞動;沒有~的精神是不能學好的。
[英譯] firm and unyielding