兩國大部分姓氏都是互通的，中國有一些姓氏南韓是沒有的，南韓基本都是大姓，但有個別姓氏發音不一樣。比如“樸”在中文姓氏裡面念“pu”第三聲，例如朴樹。在韓語裡面發“piao”第二聲，例如南韓演員樸炯植。 南韓的姓氏不到300個，但絕大部分人只採用少數幾個。最常見的姓有：金、李、樸、安、張、趙、崔、陳、韓、姜、柳和尹。 南韓四大姓氏金、李、樸、崔約佔全華人口的一半，同姓間的婚姻至今仍被嚴格禁止。 在古代的半島三國時期，高句麗國在公元一世紀時首先開始使用姓氏。百濟、新羅也追隨其後，分別在四世紀和六世紀開始使用姓氏。由於受到中國文化的影響，所以南韓人的姓氏同華人的姓氏很相像。南韓人的姓氏也有單姓和複姓之分。單姓最常見的是金、李、樸、崔、鄭、姜等姓，複姓有司空、諸葛、獨孤、鮮于、皇甫、南宮等等。據一九八五年南韓人口國情調查統計資料顯示，現有的南韓人的姓氏共有二百七十五種。” 南韓常見姓金、李、樸、安、張、趙、崔、陳、韓、姜、柳和尹，在高句麗的歷史上幾乎沒有出現過。而且除了金、樸算是南韓本土姓氏外，李、張、趙、崔、陳、柳等姓氏都是南北朝後期至隋唐時中國的大姓和貴姓。
兩國大部分姓氏都是互通的，中國有一些姓氏南韓是沒有的，南韓基本都是大姓，但有個別姓氏發音不一樣。比如“樸”在中文姓氏裡面念“pu”第三聲，例如朴樹。在韓語裡面發“piao”第二聲，例如南韓演員樸炯植。 南韓的姓氏不到300個，但絕大部分人只採用少數幾個。最常見的姓有：金、李、樸、安、張、趙、崔、陳、韓、姜、柳和尹。 南韓四大姓氏金、李、樸、崔約佔全華人口的一半，同姓間的婚姻至今仍被嚴格禁止。 在古代的半島三國時期，高句麗國在公元一世紀時首先開始使用姓氏。百濟、新羅也追隨其後，分別在四世紀和六世紀開始使用姓氏。由於受到中國文化的影響，所以南韓人的姓氏同華人的姓氏很相像。南韓人的姓氏也有單姓和複姓之分。單姓最常見的是金、李、樸、崔、鄭、姜等姓，複姓有司空、諸葛、獨孤、鮮于、皇甫、南宮等等。據一九八五年南韓人口國情調查統計資料顯示，現有的南韓人的姓氏共有二百七十五種。” 南韓常見姓金、李、樸、安、張、趙、崔、陳、韓、姜、柳和尹，在高句麗的歷史上幾乎沒有出現過。而且除了金、樸算是南韓本土姓氏外，李、張、趙、崔、陳、柳等姓氏都是南北朝後期至隋唐時中國的大姓和貴姓。