意思是剛洗過頭一定要彈彈帽子，剛洗過澡一定要抖抖衣服。出處：先秦屈原《楚辭》篇章中的《漁父》原文（節選）：　屈原曰：“吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？寧赴湘流，葬於江魚之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎?”譯文：屈原說：”我聽說：剛洗過頭一定要彈彈帽子；剛洗過澡一定要抖抖衣服。怎能讓清白的身體去接觸世俗塵埃的汙染呢？我寧願跳到湘江裡，葬身在江魚腹中。怎麼能讓晶瑩剔透的純潔，蒙上世俗的塵埃呢？”擴充套件資料屈原是一個很有理想的政治家，他對於社會、對於人生，都有自己一種很美好的看法，而且為實現自己美好的理想，一直在奮鬥。他的被流放，實際上是他奮鬥遇到了挫折、遇到了失敗。他就是在這樣一個背景下：故國處在一個危機當中、個人的事業處在挫折當中這樣一個困厄的境地，在這樣的情況下寫下了《漁父》。所以《漁父》表現的是屈原自己內心的一種矛盾，和在矛盾面前，自己最終的一個抉擇。《漁父》一文透過描寫一位是“舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒”的入仕屈原，另一位則是“不凝滯於物,與世推移”的出世漁父，表現了兩種對立的人生態度和和截然不同的思想性格。進一步襯托了屈原“寧為玉碎、不為瓦全“的高尚品德。