《陽春白雪》和《下里巴人》都是中國戰國時期優秀的樂曲,它們之間本沒有質的區別。
如果要說有區別,區別就在於《陽春白雪》是當時晉國的宮廷樂曲,是有名的宮廷樂師師曠所作,歌曲高雅優美,但不易為普通百姓彈唱、演奏;而《下里巴人》是當時楚國流行的民間樂曲,通俗易吟,為華人所喜聞樂“唱”一一受百姓歡迎、喜愛的樂曲,就是優秀的樂曲。後來,人們用前者形容高雅的文藝、文學作品,用後者用來形容通俗易懂的文藝、文學作品,並有高雅與低俗的情感區別,對後者有歧視性。
如果硬要說《陽春白雪》與《下里巴人》有質的區別,那區別在於人們傳統觀念的等級性,總認為來自皇室的或官方的珍貴、高雅,來自民間的低劣、卑微。這種可惡的傳統觀念,讓“陽春白雪”與“下里巴人”在長期的用語習慣中變成了反義語(準確的說是“相對語”)。
傳統觀對“民”的歧視在很多人頭腦中根深蒂固,就是在當今如此文明的中國社會也是如此,特別表現在公務員系列中。有些公務人員,對領導交辦的事,鑽山打洞也要辦到、辦成,對老百姓的訴求,應付了事。這就是“陽春白雪”與“下里巴人”觀念的延續。
《陽春白雪》和《下里巴人》都是中國戰國時期優秀的樂曲,它們之間本沒有質的區別。
如果要說有區別,區別就在於《陽春白雪》是當時晉國的宮廷樂曲,是有名的宮廷樂師師曠所作,歌曲高雅優美,但不易為普通百姓彈唱、演奏;而《下里巴人》是當時楚國流行的民間樂曲,通俗易吟,為華人所喜聞樂“唱”一一受百姓歡迎、喜愛的樂曲,就是優秀的樂曲。後來,人們用前者形容高雅的文藝、文學作品,用後者用來形容通俗易懂的文藝、文學作品,並有高雅與低俗的情感區別,對後者有歧視性。
如果硬要說《陽春白雪》與《下里巴人》有質的區別,那區別在於人們傳統觀念的等級性,總認為來自皇室的或官方的珍貴、高雅,來自民間的低劣、卑微。這種可惡的傳統觀念,讓“陽春白雪”與“下里巴人”在長期的用語習慣中變成了反義語(準確的說是“相對語”)。
傳統觀對“民”的歧視在很多人頭腦中根深蒂固,就是在當今如此文明的中國社會也是如此,特別表現在公務員系列中。有些公務人員,對領導交辦的事,鑽山打洞也要辦到、辦成,對老百姓的訴求,應付了事。這就是“陽春白雪”與“下里巴人”觀念的延續。