Te amo.（很少用，有深愛、熱愛的意思)

Te quiero.（最口語化的“我愛你”）

擴充套件資料：

西班牙語中表示喜愛的語句很多，具體如下：

Te extraño.我想你了。

Me encantaría verte pronto.我想盡快見到你。

Verte sonreír es lo mejor.最幸福的事是看見你的微笑。

Me haces increíblemente feliz.你給了我無與倫比的快樂。

Te seguiría hasta el fin del mundo.我會跟隨你到天涯海角，到世界盡頭。

Perdóname, me he perdido en el amor.原諒我已在愛情中沉迷。

Eres mi inspiración para seguir adelante.你是我前行的動力

Me gustaría que las horas pasaran más lento cuando estamos juntos.當我們在一起的時候，多希望時間過得慢些。