有目共睹

yǒu　mù　gòng　dǔ

[釋義] 睹：看見。大家的眼睛都能看得見。形容極其明顯。

[語出] 清·錢謙益《錢牧齋尺牘·捲上·與王貽上之一》：“惟有日、貝葉；清閒送老。世間文字茫然如前塵積卻；門下散花落彩如卿雲在天；有目共睹。”

[辨形] 睹；不能寫作“賭”或“堵”。

[近義] 眾目睽睽

[反義] 有目無睹

[用法] 用來形容事物極其明顯；不能隱諱；抹煞；用不著多說。一般用作謂語、定語。

[結構] 兼語式。

[辨析] ～和“眾目睽睽”；都有“極其明顯”的意思；都能形容人和事。但～偏重在“人人看見”；有極其明顯的意思；“眾目睽睽”偏重在“人人注視”；有“無法隱藏”的意思；形容在廣大群眾的注視下；壞人壞事難以隱藏。

[例句] 改革開放以來；中國農村發生的巨大變化是～。

[英譯] plain　for　everybody　to　see　for　himself