回覆列表
  • 1 # 冷N風

    “叨擾”與“打擾”的區別“是:叨擾”是客套話,意思是受到款待,表示感謝;而“打擾”有多方面意思,有妨礙他人的意思,也可以是打斷他人對話等的用語。

    一、叨擾 tāo rǎo

    解釋:是客套話,指打擾(受到款待,表示感謝)。受了別人的款待,表示感謝。

    出自:《二刻拍案驚奇》卷四:"我們只是叨擾,再無回答,也覺麵皮忒厚了。"

    示例:我們當然不上館子,偶然有一兩回去叨擾朋友的酒席,恰又不是蓴菜上市的時候,所以今年竟不曾吃過。 --選自《藕與蓴菜》

    二、打擾 dǎ rǎo

    解釋及出處:

    1 干擾;擾亂。

    出處:《太平天囯歌謠傳說集·火牛陣》:“太平軍曉得了,將計就計,也不去打擾,讓他們定定心心的造橋。” 巴金 《家》四:“她在享受這種難得的‘清閒’,沒有人來打擾她。”

    2 受人招待或請人幫助時表示謝意之詞。謂給別人帶來了麻煩。

    出處:何其芳 《老百姓和軍隊·第二封信》:“當我們走進屋的時候,走的時候,或借用東西的時候,我們總是很客氣地說:‘打擾你們’,或者‘麻煩你們’。” 艾蕪 《人生哲學的一課》:“‘對不起,打擾你們了!’我懊喪地走了出去。”

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 熱鍍鋅阻鍍劑的主要成分?