這是兩個完全不同的從句形式, dass從句可以做主語從句,賓語從句,定語從句。 例如:Es ist schön, dass ich von dir weider gehört habe. 我又得到你的訊息了,太好了。(主語從句) Ich weiß, dass es ihm gut geht. 我知道,他挺好的。(賓語從句) Er hat einen Wunsch, dass sie ihn mal besuchen kann. 他有一個願望,希望她能來看看他。(定語從句) 關係從句是定語從句的一種。通常由關係代詞引導。 在做定語時,要仔細區分。這兩種定語含義不同,dass從句做定語,說明前面名詞本身的具體含義,而關係從句做定語,說明前面名詞的限定性附加含義。例如: Er hat einen Wunsch, dass sie ihn mal besuchen kann. 他有一個願望,希望她能來看看他。(dass從句做Wunsch的定語) Er hat einen Wunsch, den ich auch habe. 他有一個我也有的願望。(關係從句,做Wunsch的定語)
這是兩個完全不同的從句形式, dass從句可以做主語從句,賓語從句,定語從句。 例如:Es ist schön, dass ich von dir weider gehört habe. 我又得到你的訊息了,太好了。(主語從句) Ich weiß, dass es ihm gut geht. 我知道,他挺好的。(賓語從句) Er hat einen Wunsch, dass sie ihn mal besuchen kann. 他有一個願望,希望她能來看看他。(定語從句) 關係從句是定語從句的一種。通常由關係代詞引導。 在做定語時,要仔細區分。這兩種定語含義不同,dass從句做定語,說明前面名詞本身的具體含義,而關係從句做定語,說明前面名詞的限定性附加含義。例如: Er hat einen Wunsch, dass sie ihn mal besuchen kann. 他有一個願望,希望她能來看看他。(dass從句做Wunsch的定語) Er hat einen Wunsch, den ich auch habe. 他有一個我也有的願望。(關係從句,做Wunsch的定語)