1每天潮來的時候,聽見海浪衝擊岩石的音響,看見空際細雨似的,朝霧似的,暮煙似的飛沫升落；有時它帶著腥氣,帶著鹹味,一直衝進我們的窗欞,黏在我們的身上,潤溼著房中的一切.

2海在我們腳下沉吟著,詩人一般.那聲音彷彿是朦朧的月光和玫瑰的晨霧那樣溫柔；又像是情人的蜜語那樣芳醇；低低地,輕輕地,像微風指過琴絃；像落花飄零在水上.

3不曉得過了多少時候,遠寺的鐘聲突然驚醒了海的酣夢,它惱怒似的激起波浪的興奮,漸漸向我們腳下的岩石掀過來,發出汩汩的聲音,像是誰在海底吐著氣,海面的銀光跟著晃動起來,銀龍樣的.接著我們腳下的岩石上就像鈴子、鐃鈸、鐘鼓在奏鳴著,而且聲音愈響愈大起來.

4沒有風.海自己醒了,喘著氣,轉側著,打著呵欠,伸著懶腰,抹著眼睛.因為島嶼擋住了它的轉動,它狠狠的用腳踢著,用手推著,用牙咬著.它一刻比一刻興奮,一刻比一刻用勁.岩石也彷彿漸漸戰慄,發出抵抗的嗥叫,擊碎了海的鱗甲,片片飛散.

5海終於憤怒了.它咆哮著,猛烈地衝向岸邊襲擊過來,衝進了岩石的罅隙裡,又撥剌著岩石的壁壘.

6音響就越大了.戰鼓聲,金鑼聲,吶喊聲,叫號聲,啼哭聲,馬蹄聲,車輪聲,機翼聲,摻雜在一起,像千軍萬馬混戰了起來.

1每天潮來的時候,聽見海浪衝擊岩石的音響,看見空際細雨似的,朝霧似的,暮煙似的飛沫升落；有時它帶著腥氣,帶著鹹味,一直衝進我們的窗欞,黏在我們的身上,潤溼著房中的一切.

2海在我們腳下沉吟著,詩人一般.那聲音彷彿是朦朧的月光和玫瑰的晨霧那樣溫柔；又像是情人的蜜語那樣芳醇；低低地,輕輕地,像微風指過琴絃；像落花飄零在水上.

3不曉得過了多少時候,遠寺的鐘聲突然驚醒了海的酣夢,它惱怒似的激起波浪的興奮,漸漸向我們腳下的岩石掀過來,發出汩汩的聲音,像是誰在海底吐著氣,海面的銀光跟著晃動起來,銀龍樣的.接著我們腳下的岩石上就像鈴子、鐃鈸、鐘鼓在奏鳴著,而且聲音愈響愈大起來.

4沒有風.海自己醒了,喘著氣,轉側著,打著呵欠,伸著懶腰,抹著眼睛.因為島嶼擋住了它的轉動,它狠狠的用腳踢著,用手推著,用牙咬著.它一刻比一刻興奮,一刻比一刻用勁.岩石也彷彿漸漸戰慄,發出抵抗的嗥叫,擊碎了海的鱗甲,片片飛散.

5海終於憤怒了.它咆哮著,猛烈地衝向岸邊襲擊過來,衝進了岩石的罅隙裡,又撥剌著岩石的壁壘.

6音響就越大了.戰鼓聲,金鑼聲,吶喊聲,叫號聲,啼哭聲,馬蹄聲,車輪聲,機翼聲,摻雜在一起,像千軍萬馬混戰了起來.