劇多
首頁
資訊
體育
娛樂
汽車
投資
財經
軍事
科技
數碼
科學
遊戲
歷史
健康
政治
影視
旅遊
育兒
美食
時尚
房產
農業
社會
文化
教育
技術
美文
情感
故事
家居
職場
自然
闢謠
心理
攝影
漫畫
生活
其它
Club
Tips
熱門話題
搜尋
註冊
登入
首頁
>
Club
>
2021-05-06 06:44
范仲淹立志的譯文?
8
回覆列表
1 # 使用者7369556299410
范仲淹立志 原文:范仲淹二歲而孤,母貧無依,再適辰山朱氏。
既長,知其世家,感泣辭母,去之南都,入學舍。晝夜苦學,五年未嘗解衣就寢,或夜昏怠,輒以水沃面,往往擅粥不充,日昃始食。遂大通“六經”之旨。慨然有志於天下,常自誦曰:“士當先天下之憂而憂,後天下之樂而樂也。” 譯文:范仲淹兩歲時就失去父親,家中貧困沒有依靠,母親改嫁長山朱氏。長大後,知道出身家世,感動哭著辭別母親,離開到南都,進入學堂。不分日夜刻苦學習,五年以來不曾解開衣服好好睡覺,有時候發昏疲倦,就用冷水衝頭洗臉,經常連頓稀粥都吃不飽,每天要到太陽過午才開始吃飯。於是就博通《六經》的要領,慷慨有抱負於天下,他經常對自己說:“讀書人應當在天下人憂之前先憂,在天下人樂之後才樂。”【註釋】 ⑴孤 : 幼年喪父 ⑵適 : 嫁 ⑶世家: 家世 ⑷去 : 離開,離去 ⑸南都: 今河南商丘 ⑹寢 : 睡覺 ⑺或 : 有時 ⑻怠 : 疲憊睏倦 ⑼輒 : 就,於是 ⑽六經: 儒家的六部經典著作《詩》《書》《禮》《易》《春秋》《樂經》
發表回復
相關內容
范仲淹郡齋即事譯文?
立志說大道之行譯文?
范仲淹賑災譯文?
∧
中秋節和大豐收的關聯?
∨
衣服上沾了很多的果汁,用什麼洗衣液去清洗呢?好一點的?
熱門排行
嶗山啤酒節營業時間?
一家四口玩水的文案?
怎麼區分花石榴和果石榴?
阿瓦隆之王和異鬼圍城哪個好?
創業團隊激勵的句子?
遠程機構聯鎖接線方法?
圈剎和油壓碟剎哪個好?
深淵號角隱藏英雄怎麼拿?
釣魚如何避免小魚鬧窩?
皮筋手鍊怎麼拼?
范仲淹立志 原文:范仲淹二歲而孤,母貧無依,再適辰山朱氏。
既長,知其世家,感泣辭母,去之南都,入學舍。晝夜苦學,五年未嘗解衣就寢,或夜昏怠,輒以水沃面,往往擅粥不充,日昃始食。遂大通“六經”之旨。慨然有志於天下,常自誦曰:“士當先天下之憂而憂,後天下之樂而樂也。” 譯文:范仲淹兩歲時就失去父親,家中貧困沒有依靠,母親改嫁長山朱氏。長大後,知道出身家世,感動哭著辭別母親,離開到南都,進入學堂。不分日夜刻苦學習,五年以來不曾解開衣服好好睡覺,有時候發昏疲倦,就用冷水衝頭洗臉,經常連頓稀粥都吃不飽,每天要到太陽過午才開始吃飯。於是就博通《六經》的要領,慷慨有抱負於天下,他經常對自己說:“讀書人應當在天下人憂之前先憂,在天下人樂之後才樂。”【註釋】 ⑴孤 : 幼年喪父 ⑵適 : 嫁 ⑶世家: 家世 ⑷去 : 離開,離去 ⑸南都: 今河南商丘 ⑹寢 : 睡覺 ⑺或 : 有時 ⑻怠 : 疲憊睏倦 ⑼輒 : 就,於是 ⑽六經: 儒家的六部經典著作《詩》《書》《禮》《易》《春秋》《樂經》