翡翠夢境是由泰坦創造的艾澤拉斯星球的藍圖，是艾澤拉斯最初時的樣子，在我看來，翡翠夢境像是一個伊甸園，一個世外桃源，一個唯一未經玷汙的極樂世界（有點像冥王篇的極樂淨土，但其外觀更像是原始森林）。它是於艾澤拉斯在被智慧生物改造之前面貌的映像。與艾澤拉斯世界相對的，翡翠夢境是一個精神上的領域，而不是一個物質層面的領域。在翡翠夢境裡時間是沒有意義的。因此裡面的生物實際上是不朽的。綠龍之王伊瑟拉統治著翡翠夢境。一個個體可以透過做夢以及使用傳送們和位面旅行魔法來訪問翡翠夢境。當他的靈魂造訪翡翠夢境時，他的身體會留在原地，（好像孫悟空靈魂出竅）。德魯伊應該是用他們冬眠的能力（魔獸爭霸劇情有，記不太清了，燃燒軍團入侵的時候暗夜精靈們找到冬眠的德魯伊）或者一些實際的咒語（後來魔獸世界有任務）來進入該位面。綠龍們會翡翠夢境的入口拒絕那些邪惡的夢境漫遊者，但是透過位面旅行魔法進入翡翠夢境這種長期移動的行為是沒有經過伊瑟拉同意的。所有在夢境中的生物都能對夢境世界造成些微的短暫影響，翡翠夢境內部的改變其本身有一定的自我修復能力。但無論如何，除了泰坦之外，從來沒有任何生物有能力對夢境造成永久的改變，包括伊瑟拉本身。就像往平靜的湖面投石，當然會泛起漣漪，但湖面終歸會歸於平靜。