gēng lòu zǐ ·yù lú xiāng 。出自：唐代溫庭筠《更漏子·玉爐香》。原文玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢雲殘，夜長衾枕寒。梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。譯文：玉爐散發著爐香菸，紅色的蠟燭滴著燭淚，搖曳的光影映照出華麗屋宇的悽迷。她的蛾眉顏色已褪，鬢髮也已零亂，漫漫長夜無法安眠，只覺枕被一片寒涼。窗外的梧桐樹，正淋著三更的冷雨，也不管屋內的她正為別離傷心。一滴一滴的雨點，正淒厲地敲打著一葉一葉的梧桐，滴落在無人的石階上，一直到天明。擴充套件資料：《更漏子》創作背景：溫庭筠共寫過六首內容相仿的《更漏子》。這首《更漏子》，借“更漏”夜景詠婦女相思情事，詞從夜晚寫到天明。此詞抒寫思婦的離愁。上闋寫室內物象，雖是溫暖祥和的場景，但孤獨的思婦輾轉難眠而容顏不整，鬢髮散亂，忍受著枕衾間的寒冷與痛苦。下闋透過寫思婦在室內聽到室外的雨聲來描摹人物的心情。全詞從室內到室外，從視覺到聽覺，從實到虛，構成一種濃郁的愁境。上闋辭采密麗，下闋疏淡流暢，一密一疏，一濃一淡，情感變化發展自然。
gēng lòu zǐ ·yù lú xiāng 。出自：唐代溫庭筠《更漏子·玉爐香》。原文玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢雲殘，夜長衾枕寒。梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。譯文：玉爐散發著爐香菸，紅色的蠟燭滴著燭淚，搖曳的光影映照出華麗屋宇的悽迷。她的蛾眉顏色已褪，鬢髮也已零亂，漫漫長夜無法安眠，只覺枕被一片寒涼。窗外的梧桐樹，正淋著三更的冷雨，也不管屋內的她正為別離傷心。一滴一滴的雨點，正淒厲地敲打著一葉一葉的梧桐，滴落在無人的石階上，一直到天明。擴充套件資料：《更漏子》創作背景：溫庭筠共寫過六首內容相仿的《更漏子》。這首《更漏子》，借“更漏”夜景詠婦女相思情事，詞從夜晚寫到天明。此詞抒寫思婦的離愁。上闋寫室內物象，雖是溫暖祥和的場景，但孤獨的思婦輾轉難眠而容顏不整，鬢髮散亂，忍受著枕衾間的寒冷與痛苦。下闋透過寫思婦在室內聽到室外的雨聲來描摹人物的心情。全詞從室內到室外，從視覺到聽覺，從實到虛，構成一種濃郁的愁境。上闋辭采密麗，下闋疏淡流暢，一密一疏，一濃一淡，情感變化發展自然。