名偵探柯南》的英文譯名:Conan 英文名： 江戶川柯南 Conan Edogawa 工藤新一 Shinichi Kudo 灰原哀 Ai Haibara 毛利小五郎 Kogoro Mori 阿笠博士 Hakase Agasa 服部平次 Heiji Hattori 怪盜KID Kaito KID 黑羽快鬥 Kaito Kuroba 工藤優作 Yusaku Kudo 中森銀三 Kinsou Nakamori 鈴木圓子 Sonoko Suzuki 妃英理 Eri Kisaki 工藤有希子 Yukiko Kudo 中森青子 Aoko Nakamori 遠山和葉 Kazuha Toyama 吉田步美 Ayumi Yoshida 圓谷光彥 Mitsuhiko Suburaya 小島元太 Genta Kozima 目暮十三 Jiuzou Megure 白鳥任三郎 Ninsaharou Shiradori 高木涉 Wataru Takagi 佐藤美和子 Mikazuko Sato 琴酒 Gin 伏特加 Vodka