bedroom和living room的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。

一、意思不同

1、bedroom：臥室，有…個臥室的。

2、living room：客廳，起居室。

二、用法不同

1、bedroom：臥室又被稱作臥房、睡房，分為主臥和次臥。主臥通常指一個家庭場所中最大、裝修最好的居住空間（非活動空間）。有時也指家庭中主要收入者的居住空間。次臥指區別於主臥以外的居住空間。

2、living room：起居室這個概念在中國似乎還不是十分盛行，人們更多地接受的是客廳這種說法。在家庭的佈置中，客廳往往佔據非常重要的地位，在佈置上一方面注重滿足會客這一主題的種種需要，風格用具方面儘量為客人創造方便；另一方面，客廳作為家庭外交的重要場所，更多地用來弘顯一個家庭的氣度與公眾形象，因此規整而莊重，大氣且大方是其主要風格追求。

三、側重點不同

1、bedroom：供人在其內睡覺、休息的房間。

2、living room：供居住者會客、娛樂、團聚等活動的空間。