是，是狐與葡萄中的句子原文： 昔有一狐，見葡萄滿架，萬紫千紅，累累可愛，垂涎久之。奈無猿升之技，不能大快朵頤。望則生怨，怨則生怒，怒則生誹．無所不至。乃口是心非，自慰日：“似此葡萄絕非貴重之品，罕見之物。況其味酸澀，吾從不下嚥。彼庸夫俗子方以之為食也。” 此如世間卑鄙之輩，見人才德出眾，自顧萬不能到此地步，反詆譭交加，假意清高。噫，是謂拂人之性．違心之談也。翻譯：從前有一隻狐狸，見到葡萄結滿了架子，顏色萬紫千紅，果實非常豐碩，十分惹人喜愛，早就饞的忍不住了。可是奈何沒有可以攀爬的枝條，無法滿足一飽口福的願望。於是狐狸看著吃不到的葡萄心生怨氣，由怨氣轉而發怒，進而造謠（說葡萄是酸的，不稀罕吃，典故……），到處傳播這個說法。其實狐狸是在口是心非，自我安慰：“這樣的葡萄肯定不是貴重和罕見的物品。而且其味道酸澀，我根本無法下嚥。那些庸俗的人才把這當作美食。”這（指狐狸的行為）就像世間那些品行低微粗陋的人，見到其他人才學品德出眾，自認為怎樣也無法達到那樣的高度，反而拼命加以詆譭，裝作清高的樣子。唉~這正是背逆人本性的行為，違反真實心意的說法啊。