故君子可欺以其方，難罔以非其道。語譯是：所以君子可以拿合乎情理的事去欺騙他，卻不可以把不合情理的事去欺騙他。 應該是“君子可欺以其方”，出自《孟子——萬章上》。舜的父母還有弟弟象討厭他，騙他下井，然後將井封了。孟子的意思是因為舜孝，所以這樣的欺騙是允許的。 另見於《論語——雍也》“君子可逝也，不可陷也；可欺也，不可罔也。” 金庸套用這句做了《倚天屠龍記》中的一個回目《君子可欺之以方》。說的是周芷若如何騙張無忌。 孟子?萬章上》： 故君子可欺以其方，難罔以非其道。彼以愛兄之道來，故誠信而喜之，奚偽焉？ 趙注： 方，類也。君子可以事類欺。 朱注： 方，亦道也。罔，矇蔽也。欺以其方，謂誑之以理之所有；罔以非其道，謂昧之以理之所無。象以愛兄之道來，所謂欺之以其方也。舜本不知其偽，故實喜之，何偽之有？此章又言舜遭人倫之變，而不失天理之常也。 方，道也，法也。謂可以情理之所常有者欺之也。“故君子可欺以其方，難罔以非其道。”語譯是：所以君子可以拿合乎情理的事去欺騙他，卻不可以把不合情理的事去欺騙他。
故君子可欺以其方，難罔以非其道。語譯是：所以君子可以拿合乎情理的事去欺騙他，卻不可以把不合情理的事去欺騙他。 應該是“君子可欺以其方”，出自《孟子——萬章上》。舜的父母還有弟弟象討厭他，騙他下井，然後將井封了。孟子的意思是因為舜孝，所以這樣的欺騙是允許的。 另見於《論語——雍也》“君子可逝也，不可陷也；可欺也，不可罔也。” 金庸套用這句做了《倚天屠龍記》中的一個回目《君子可欺之以方》。說的是周芷若如何騙張無忌。 孟子?萬章上》： 故君子可欺以其方，難罔以非其道。彼以愛兄之道來，故誠信而喜之，奚偽焉？ 趙注： 方，類也。君子可以事類欺。 朱注： 方，亦道也。罔，矇蔽也。欺以其方，謂誑之以理之所有；罔以非其道，謂昧之以理之所無。象以愛兄之道來，所謂欺之以其方也。舜本不知其偽，故實喜之，何偽之有？此章又言舜遭人倫之變，而不失天理之常也。 方，道也，法也。謂可以情理之所常有者欺之也。“故君子可欺以其方，難罔以非其道。”語譯是：所以君子可以拿合乎情理的事去欺騙他，卻不可以把不合情理的事去欺騙他。