猶豫不決、優柔寡斷、狐疑不決、沉吟未決、遲疑不決一、猶豫不決白話釋義：猶豫：遲疑。拿不定主意。朝代：戰國作者：多人所作出處：《戰國策·趙策三》：“平原君猶豫未有所決。”翻譯：平原君遲疑。拿不定主意。二、優柔寡斷白話釋義：猶疑；不果斷。優柔：猶豫不決。朝代：春秋作者：韓非出處：《韓非子·亡徵》：“緩心而無成；柔茹而寡斷；好惡無決；而無所定立者；可亡也。”翻譯：行事遲疑而無法成事，性格懦弱而沒什麼決斷，不能決斷怎麼樣做才好，怎麼樣不好，是要敗亡的。三、狐疑不決白話釋義：形容遇事疑慮過多，拿不定主意。朝代：南宋作者：范曄出處：《後漢書·劉表傳》：“表狐疑不斷，觀望虛實。”翻譯：表示疑慮過多，拿不定主意，在觀望看看虛實四、沉吟未決白話釋義：沉吟：深思吟味，引伸為猶豫；決：決斷。形容人遇到難題時，自言自語地決定不下來。朝代：三國·魏作者：曹操出處：《秋胡行》：“沉吟不決，遂上升天。翻譯：遇到難題時，自言自語地決定不下來，太陽漸漸升上天五、遲疑不決白話釋義：形容拿不定主意。朝代：元作者：脫脫和阿魯圖出處：《宋史·侯益傳》:“，即置勿問，苟遲疑不決”翻譯：馬上置理不要過問，不用拿不定主意。