錢鍾書先生在他《讀伊索寓言》中講了“狐狸和葡萄的故事”：狐狸看見藤上一顆顆已熟的葡萄，用盡方法，弄不到嘴只好放棄，安慰自己說：“這葡萄也許還是酸的，不吃也罷！”就是吃到了，他還要說：“這葡萄果然是酸的。”假如他是一隻不易滿足的狐狸，這句話他對自己說，因為現實終“不夠理想”。假如他是一隻很感滿意的狐狸，這句話他對旁人說，因為訴苦經可以免得旁人來分甜頭。 估計錢鍾書先生讀過培根的《論人生》，培根對於“訴苦”有一段很精彩的分析： 那種在飽經艱難之後才獲得的幸福是不太招人嫉妒的；因為人們看到這種幸福是如此地來之不易，以至甚至產生了同情──而同情心總是醫治嫉妒的一味良藥。所以老謀深算的政治家，當他們處於高高在上的地位時，總是在向人訴苦，吟唱著一首“正在活受罪”的詠歎調。其實他們未必真的如此受苦，這只是鈍化別人嫉妒鋒芒的一種策略。 但是，只有當這種人的負擔不是自己招攬上身時，這種訴苦才會真被人同情。否則，沒有比一個出於往上爬的野心而四處招攬事做的人更招人嫉恨的了。 谷案：所以，當你聽到“正在闊氣的人”訴苦時，千萬別上當。