柳宗元的《敵戒》中有“懲病克壽,矜壯死暴”,意思是警惕疾病的人能夠長壽,自誇強壯的人反會猝死。“精壯暴死,久病延年”當有此引申而來,但二者意義還是明顯有所不同。
《敵戒》
皆知敵之仇,而不知為益之尤;皆知敵之害,而不知為利之大。秦有六國,兢兢以強;六國既除,訑訑(yi移)乃亡。晉敗楚鄢(yan煙),範文為患;厲之不圖,舉國造怨。孟孫惡(wu務)臧,孟死臧恤;藥石去矣,吾亡無日。智慧知之,猶卒以危,矧(shen審)今之人,曾不是思。敵存而懼,敵去而舞,廢備自盈,祗益為愈。敵存滅禍,敵去召過。有能知此,道大名播。懲病克壽,矜(jin今,自誇)壯死暴;縱慾不戒,匪愚伊耄(mao冒,年老昏亂)。我作戒詩,思者無咎。
關於這篇作品的文體,《柳宗元集》將其列入吊贊箴戒類,《柳宗元詩文選注》則說它是一篇富有哲理的短文。就作品整體來看,開頭四句是五、七雜言,但是對仗而且押韻(仇、尤押韻,害、大押韻),其餘則是四言詩句,作者最後也說“我作戒詩,思者無咎”,明確說是“詩”了,作者原意甚是。
柳宗元的《敵戒》中有“懲病克壽,矜壯死暴”,意思是警惕疾病的人能夠長壽,自誇強壯的人反會猝死。“精壯暴死,久病延年”當有此引申而來,但二者意義還是明顯有所不同。
《敵戒》
皆知敵之仇,而不知為益之尤;皆知敵之害,而不知為利之大。秦有六國,兢兢以強;六國既除,訑訑(yi移)乃亡。晉敗楚鄢(yan煙),範文為患;厲之不圖,舉國造怨。孟孫惡(wu務)臧,孟死臧恤;藥石去矣,吾亡無日。智慧知之,猶卒以危,矧(shen審)今之人,曾不是思。敵存而懼,敵去而舞,廢備自盈,祗益為愈。敵存滅禍,敵去召過。有能知此,道大名播。懲病克壽,矜(jin今,自誇)壯死暴;縱慾不戒,匪愚伊耄(mao冒,年老昏亂)。我作戒詩,思者無咎。
關於這篇作品的文體,《柳宗元集》將其列入吊贊箴戒類,《柳宗元詩文選注》則說它是一篇富有哲理的短文。就作品整體來看,開頭四句是五、七雜言,但是對仗而且押韻(仇、尤押韻,害、大押韻),其餘則是四言詩句,作者最後也說“我作戒詩,思者無咎”,明確說是“詩”了,作者原意甚是。