中國位於北半球，山水一般呈東西走向，山水相間，山之南與水之北向陽，故山南水北為陽，反之為陰。

出處：

李吉甫《元和郡縣誌》："山南曰陽，山北曰陰；水北曰陽，水南曰陰。"

譯文：

河水北面為陽，河水南面為陰。山的南面為陽，山的北面為陰。

帶有"陰"或"陽"的地名，正是體現其地理方位，如："華陰"在華山之北，"衡陽"在衡山之南，"江陰"在長江之南，"淮陰"在淮水之南，"漢陽"在漢水之北，"洛陽"在洛水之北。

擴充套件材料：

中國位於北半球，以我們的視點來觀察太陽會是從東方升起經由南方最後落到西方，山的南面是向陽坡，山的北面是背光坡 南面的日照一定較北面充足，所以山南謂陽、山北謂陰。

由於“陰”“陽”有這一層地理含義，所以古代許多臨近山水的地名常用“陰”“陽”二字。更重要的是，在山南水北，Sunny充足，用水便利，生活方便，寒風較弱，所以古代選“陽”地建設城邑很普遍，這一百多個含“陰”“陽”地名的，僅有十多個以“陰”命名，剩下都是“陽”字的了。

參考資料：