遊子身上衣出自《遊子吟》。

原文：

遊子吟

朝代：唐

慈母手中線，遊子身上衣。

臨行密密縫，意恐遲遲歸。

誰言寸草心，報得三春暉。

譯文：

慈母用手中的針線，為遠行的兒子趕製身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴，怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說，子女像小草那樣微弱的孝心，能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢？

擴充套件資料：

創作背景：

孟郊終於在50多歲的時候，貧寒已過中年的他終於謀到了一個微小的官職，他終於有了微薄的俸祿，他立刻想到了要把在老家年邁的母親接來享幾天福。

在那年的春天，在溧水河邊，孟郊眼望著遠處駛來的小船，望著船頭母親消瘦的身影漸漸清晰，寫了一輩子苦吟詩的孟郊，感情再也無法抑制，他再也不需要苦吟，不需要雕琢，他衝口而出寫出了這首平白質樸的詩作。

遊子即將遠行，母親燈下縫補深情而又專注的神情，是溫暖孩子一生的光芒，那“密密縫”的針線裡縫進的是無限的親切母愛。但凡有過出行經歷的人，應當都有這樣的記憶。詩人孟郊剪取了這樣一個最簡單而又最經典的片刻，凝固在這首傳誦千年的詩篇裡，深情無絕期。