神鵰俠侶的原著小說中，楊過斷的是右臂。

《神鵰俠侶》原文節選如下：

郭芙憤恨那一掌之辱，心想：“你害我妹妹性命，卑鄙惡毒已極，今日便殺了你為我妹妹報仇。爹爹媽媽也不見怪。”但見他坐倒在地，再無力氣抗禦，只是舉起右臂護在胸前，眼神中卻殊無半分乞憐之色，郭芙一咬牙，手上加勁，揮劍斬落。

楊過，名過，字改之，是金庸武俠小說《神鵰俠侶》的主人公，前作《射鵰英雄傳》中楊康與穆念慈之子，西毒歐陽鋒的義子。名字為郭靖、黃蓉所取。

擴充套件資料：

楊過是金庸筆下的“情俠”“道俠”，其人孤傲狂放，聰明機智，感情豐富，至情至性，滿腔熱血激憤，又號“西狂”，感情衝動做的事連他自己也難控制。他身邊有許多紅顏知己鍾情於他，而他卻一心只愛師傅小龍女，後結為夫婦；他和郭家恩怨難分，數度因誤會關係緊張，卻始終挺身而出相助他們，解除嫌隙，化氣為和；

命運多舛，與小龍女分隔十六年裡，隨伴亦師亦友的神鵰行俠仗義，懲惡揚善。江湖人稱“神鵰大俠”。與小龍女重逢後攜手保衛襄陽城，楊過一展其曠世武學的威力，打敗金輪法王，飛石擊殺蒙古大汗，保大宋十三年和平。成為名揚天下的“神鵰俠侶”。最後一次華山論劍後，與妻子小龍女絕跡江湖。