拿個別單詞舉例，方便解釋：

拼寫上的區別 color, colour; dialogue, dialog過去式過去分詞上，現在分詞上的變形區別， level-leveled/levelled, leveling/levelling發音上的區別, short , /???t $ ???rt/ tall /t??l $ t??l/ (音標取自朗文第五版）同一單詞用法上的區別 比如weekend,在英式英語中週末是 at the weekend, 美式英語中在週末是on the weekend。使用頻率：有些單詞只有英式英語裡用的多 比如lovely, 就是美語裡attracive的意思。意思上的區別： 比如同樣一個單詞muffin: 在英式英語中指的的扁扁的圓圓式的，美式英語中是類似於小蛋糕那樣形狀的烘焙製品。還有很多很多的區別：如果是為了更好地學單詞，學口語，的話，建議以一種詞彙學習為主，選好英式或美式，因為像前面說的，單詞會涉及到用法，發音，使用偏好等方面的區別，當然還有語法上的區別，只有相對的一種（英式或美式或...)為核心，建立起來自己的參照，才能更好的把這兩種區別開，在學習過程中減少疑惑。