回覆列表
-
1 # 使用者52510796211
-
2 # pietr49411
我也沒有特別好的詞來直接翻譯這個短語，但invited performance在合同法中可以理解為合同中預先約定的義務（即合同要求的履行行為）。舉個例子，美國合同法重述第二版第53條第（3）款：
我也沒有特別好的詞來直接翻譯這個短語，但invited performance在合同法中可以理解為合同中預先約定的義務（即合同要求的履行行為）。舉個例子，美國合同法重述第二版第53條第（3）款：
我也沒有特別好的詞來直接翻譯這個短語，但invitedperformance在合同法中可以理解為合同中預先約定的義務（即合同要求的履行行為）。舉個例子，美國合同法重述第二版第53條第（3）款：Whereanofferofapromiseinvitesacceptancebyperformanceanddoesnotinviteapromissoryacceptance,therenderingoftheinvitedperformancedoesnotconstituteanacceptanceifbeforetheofferorperformshispromisetheoffereemanifestsanintentionnottoaccept.如果一個允諾的要約要求透過履行義務來作出承諾，並不要求以允諾承諾，則如果在要約人履行允諾之前，受要約人作出不予承諾的意思表示，則該義務的履行並不構成一個承諾。