十年育樹百年育人的翻譯？
十年育樹,百年育人【shí nián yù shù ，bǎi nián yù rén 】
釋義：
比喻培養人才是長久之計。也表示培養人才很不容易。
出處：
《管子·權修》：“一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。”
語法：
作賓語、分句；表示培養人才很不易 。
成語故事：
春秋時期政治家管仲任齊國丞相40多年，幫助齊桓公在經濟、政治、軍事等方面進行改革，使齊國成為“春秋五霸”之首。他的人才觀是：“一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。”
“一年之計莫如樹谷，十年之計莫如樹木，終身之計莫如樹人"意思是一年完成的不如種糧食。十年完成的不如種樹。一輩子完成的不如培育人才。能夠一年內獲得的是糧食，能夠十年獲得的是樹木，能夠一百年才能獲得的是人才。
“十年育樹,百年育人”意思就是一棵大樹的長成僅僅需要十年,但是人才的培養卻要百年，相比培育大樹培養人才要困難得多。
十年育樹百年育人的翻譯？
十年育樹,百年育人【shí nián yù shù ，bǎi nián yù rén 】
釋義：
比喻培養人才是長久之計。也表示培養人才很不容易。
出處：
《管子·權修》：“一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。”
語法：
作賓語、分句；表示培養人才很不易 。
成語故事：
春秋時期政治家管仲任齊國丞相40多年，幫助齊桓公在經濟、政治、軍事等方面進行改革，使齊國成為“春秋五霸”之首。他的人才觀是：“一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。”
“一年之計莫如樹谷，十年之計莫如樹木，終身之計莫如樹人"意思是一年完成的不如種糧食。十年完成的不如種樹。一輩子完成的不如培育人才。能夠一年內獲得的是糧食，能夠十年獲得的是樹木，能夠一百年才能獲得的是人才。
“十年育樹,百年育人”意思就是一棵大樹的長成僅僅需要十年,但是人才的培養卻要百年，相比培育大樹培養人才要困難得多。