太宗威容儼肅,百僚進見者,皆失其舉措。太宗知其若此,每見人奏事,必
假顏色,冀聞諫諍,知政教得失。貞觀初,嘗謂公卿曰:“人慾自照,必須明鏡;
主欲知過,必藉忠臣。主若自賢,臣不匡正,欲不危敗,豈可得乎?故君失其國,
臣亦不能獨全其家。至於隋煬帝暴虐,臣下鉗口,卒令不聞其過,遂至滅亡,虞
世基等,尋亦誅死。前事不遠,公等每看事有不利於人,必須極言規諫。”
(中間還有四段。)
貞觀十七年,太宗問諫議大夫褚遂良曰:“昔舜造漆器,禹雕其俎,當時諫
者十有餘人。食器之間,何須苦諫?”遂良對曰:“雕琢害農事,纂組傷女工。
首創奢淫,危亡之漸。漆器不已,必金為之。金器不已,必玉為之。所以諍臣必
諫其漸,及其滿盈,無所復諫。”太宗曰:“卿言是矣,朕所為事,若有不當,
或在其漸,或已將終,皆宜進諫。比見前史,或有人臣諫事,遂答雲‘業已為之’,
或道‘業已許之’,竟不為停改。此則危亡之禍,可反手而待也。”
太宗威容儼肅,百僚進見者,皆失其舉措。太宗知其若此,每見人奏事,必
假顏色,冀聞諫諍,知政教得失。貞觀初,嘗謂公卿曰:“人慾自照,必須明鏡;
主欲知過,必藉忠臣。主若自賢,臣不匡正,欲不危敗,豈可得乎?故君失其國,
臣亦不能獨全其家。至於隋煬帝暴虐,臣下鉗口,卒令不聞其過,遂至滅亡,虞
世基等,尋亦誅死。前事不遠,公等每看事有不利於人,必須極言規諫。”
(中間還有四段。)
貞觀十七年,太宗問諫議大夫褚遂良曰:“昔舜造漆器,禹雕其俎,當時諫
者十有餘人。食器之間,何須苦諫?”遂良對曰:“雕琢害農事,纂組傷女工。
首創奢淫,危亡之漸。漆器不已,必金為之。金器不已,必玉為之。所以諍臣必
諫其漸,及其滿盈,無所復諫。”太宗曰:“卿言是矣,朕所為事,若有不當,
或在其漸,或已將終,皆宜進諫。比見前史,或有人臣諫事,遂答雲‘業已為之’,
或道‘業已許之’,竟不為停改。此則危亡之禍,可反手而待也。”