回覆列表
  • 1 # 細講故事

    解釋:月亮出來多明亮,美人儀容真漂亮。身姿窈窕步輕盈,讓我思念心煩憂。出處:《詩經·陳風·月出》先秦:佚名詩歌:月出皎兮,佼人僚兮。舒窈糾兮,勞心悄兮。月出皓兮,佼人懰兮。舒憂受兮,勞心慅兮。月出照兮,佼人燎兮。舒夭紹兮,勞心慘兮。譯文:月亮出來是多麼的明亮啊,美人的儀容真是漂亮。她的身姿窈窕步履輕盈,讓我思念心中煩憂。月亮出來是多麼的潔白啊,美人儀容真是姣好。她的身姿窈窕步履舒緩,讓我思念心中憂愁。月亮出來Sunny普照,美人儀容真是美好。她的身姿窈窕步履優美,讓我思念心中煩躁。

    擴充套件資料

    賞析:這首詩的景色描寫很有特色,“月出皎兮”,“月出皓兮”,“月出照兮”,柔美的月光本身就有無限的情意,而讓它作為背景來襯托,則女子的倩影愈發顯得秀美。同時,月光朦朧下,一個線條優美的女子在緩緩起步,更增添了幾分神秘的色彩,有一種朦朧美的韻味。所以,這一景色很富有畫意,而畫意又滲透了無限的詩情。《月出》的語言柔婉纏綿,通篇各句皆以感嘆詞“兮”收尾,聲調柔婉、平和,連續運用,正與無邊的月色、無盡的愁思相協調,使人覺得一唱三嘆,餘味無窮。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 三年制專科是什麼學歷?